Всероссийский сборник статей и публикаций портала Гениальные дети.
Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Лучшая методическая разработка
Автор: Васина Наталья Александровна
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Лучшая методическая разработка
Автор: Васина Наталья Александровна
Легенды КП
действуют с 1 января 2004
Главные изменения по сравнению с версией 1990 года
Названия и описание приведены в соответствие с терминологией ISOM 2000.
Убраны символы 1990 года для Ребро, Груда камней, Маленькое болото, Канава, Вырубка, Живая изгородь.
Убраны дополнительные символы для Соленая кормушка.
Введены новые символы для: Группа камней, Резервуар, Туннель, Проход, Утоптанное место, Трубопровод, Низкий, Ниже.
Изменены символы для Группа деревьев, Выделяющееся дерево.
Переопределены символы, ранее используемые для обозначения сезонных водных потоков.
Введены три новых символа для паркового/спринтерского ориентирования
Представлены новые инструкции для маркированного пути между КП, обязательных точках пересечения (проходах) между КП, обязательного пути (прохода) сквозь запрещенные территории.
Символы Пересечение и Слияние перенесены в колонку F, а оба объекта должны всегда быть указаны в колонках D и E.
Символ Между помещается в колонке G, а оба объекта должны быть помещены отдельно в колонках D и E.
Даны разъяснения, когда используется колонка G, объясняющая расположение призмы.
Введение
Ориентирование широко распространенный вид спорт. Цель легенд КП ИОФ - предоставить устойчивые значения символам, чтобы ориентировщики всех стран смогли однозначно понять легенду КП без перевода. Данный документ показывает, как для этого нужно использовать символы.
Как используются легенды КП ИОФ
Цель легенд КП – дать точное описание положения объекта-ориентира, обозначенного на карте, и положение призмы относительно этого объекта.
Однако хорошо поставленный КП должен быть найден преимущественно чтением карты. Легенды и коды могут способствовать поиску, но должны быть настолько короткими и простыми, насколько это необходимо для определения местонахождения КП.
Замечание: Легенды не должны исправлять ошибки карты.
Пример легенды КП
Пример Легенды КП для соревнования ИОФ
Группы Classes M45, M50, W21
Номер дистанции 5. Длина 7.6 км. Набор высоты 210 м.
Старт Слияние дороги и стены
1 101 Изгиб узкого болота
2 212 Северо-восточный камень, высотой 1м, восточная сторона
3 135 Между зарослями
4 246 Средняя яма, восточная часть, (внутри)
5 164 Восточные руины, западная сторона (снаружи)
Следовать по маркировке 120 м от КП
6 185 Разрушенная каменная стена, юго-восточный угол (снаружи)
7 178 Выступ, северо-восточное подножье
8 147 Верхняя скальная стена, высотой 2 метра
9 149 Пересечение тропинок
По маркировке 250 м от последнего КП до финиша
Формат Легенд
Листок с Легендой КП для дистанции для ориентирования содержит следующую информацию
Заголовок
Описание точки старта
Описание точек постановки КП, включая любую специальную информацию, такую как длину и характер маркированного пути на дистанции
Характер пути от последнего КП до финиша
При печати легенды, ячейки таблицы должны быть квадратной формы с длинной стороны от 5 до 7 мм.
Если Легенды КП выдаются в письменном виде, общее представление должно быть одинаково с рисованными, и описание каждого КП записано в той же последовательности, что и в рисованной версии.
Заголовок
Название соревнования.
Класс/группы (необязательное поле)
Номер дистанции; Длина дистанции в километрах, с точностью до 0,1 км; Набор высоты в метрах с точностью до 5 м.
Описание точки старта
Показывается в первой строке легенды, используя описания, как будто это точка постановки КП.
Описания местоположения КП
Описания КП находятся в порядке, в котором нужно посетить КП, и могут включать специальные инструкции, такие как длину и характер любого маркированного участка дистанции. Толстая горизонтальная линия, должна использоваться после каждых четырех описаний и с обеих сторон любого специального указания.
A
Номер КП
B
Код КП
C
Какой из подобных объектов
D
Объект постановки КП
E
Дополнительная информация
F
Размеры / Комбинации
G
Местоположение знака КП (призмы)
H
Другая информация
ABCDEFGH
Объяснение содержания колонок
Каждый КП описывается следующим образом:
A – Номер КП
Нумерация КП дается в том порядке, котором их нужно посетить, (за исключением соревнований по-выбору).
B – Код КП
Код КП – число большее 30.
C – Какой из подобных объектов
Эта колонка используется, если в круге КП находятся более одного подобных объектов, и один из них использован для постановки КП, например юго-восточный.
D – Объект постановки КП
Центр круга определяет точку постановки КП на объекте, указанном на карте, например, полянка, камень. Описание каждого объекта указано в International Specification for Orienteering Maps (ISOM 2000).
E – Дополнительная информация
Дополнительная информация о характере объекта, если необходима, например заросший, разрушенный. В некоторых случаях используется для обозначения второго объекта, когда легенда этого требует.
F – Размеры / Комбинации
Размеры объекта должны быть представлены, когда объект на карте представлен знаком, а не в реальном масштабе. Также используется для комбинации символов (пересечение, слияние).
G – Положение призмы
Положение призмы относительно объекта, например, внешний западный угол, южное подножье.
H – Другая информация
Прочая информация, имеющая важное значение для спортсмена, например радио пункт, пункт питания.
Специальные указания
Строки с такими указаниями встречаются в центре легенды и несут специальную информацию о характере пути, который должен быть пройден из данной точки, например, следовать по маркировке 50 м от КП, использовать обязательную точку пересечения.
Характер пути от последнего КП до финиша.
Строка показывает расстояние от последнего КП до финиша и характер маркировки.
Описания символов
Там, где дается ссылка на номер ISOM, это означает связь с условными знаками спортивных карт, определенными в спецификации ISOM 2000.
Колонка C – Какой из подобных объектов
номер
Символ
Название
Описание
0.1
Северный
Самый северный из двух или нескольких подобных объектов.
0.2
Юго-восточный
Самый юго-восточный из двух или нескольких подобных объектов.
0.3
Верхний
Объект находиться непосредственно над подобными.
0.4
Нижний
Объект находиться непосредственно под подобными.
0.5
Средний
Объект находится в центре группы подобных
Колонка D – Объект постановки КП
Формы рельефа (ISOM раздел 4.1)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
1.1
Терраса
Горизонтальная площадка на склоне
1.2
Выступ
Протяженное возвышение, нос, высупающий над окружающей местностью.
1.3
Лощина
протяженное углубление, противоположно выступу
1.4
Грунтовый обрыв
Резкий перепад уровня земли, четко отличающийся от окружающих форм рельефа.
106
1.5
Карьер
Выработка гравия, песка, камня, произведенная на ровном месте или склоне.
106
1.6
Земляная насыпь
Узкая земляная стена, возвышающаяся над окружающей поверхностью, может быть частично покрыта камнями, обычно искусственная. В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушенную насыпь.
107 108
1.7
Промоина
Узкая промоина или траншея, обычно сухая.
109
1.8
Маленькая промоина
Маленькая промоина или траншея , обычно сухиая
110
1.9
Бугор, холм
Возвышенность, изображаемая на карте замкнутой горизонталью.
101 111
1.10
Бугорок
Маленькая четкая возвышенность. В сочетании с 8.6 обозначает скалистый бугорок
112 113
1.11
Седловина
Понижение между двумя возвышенностями
1.12
Яма
Понижение или впадина, со всех сторон ниже окружающего уровня земли Изображается на карте замкнутой горизонталью.
114
1.13
Внемасштабная яма
Естественное небольшое, мелкое, углубление, со всех сторон ниже окружающего уровня земли
115
1.14
Воронка
Обычно искусственная яма с крутыми склонами и характерной бровкой. В сочетании с 8.6 обозначает скалистую воронку.
116 204
1.15
Поверхность с микронеровностями
Изрытая поверхность с многочисленными и/или очень маленькими объектами, которые детально на карте показать невозможно, в т.ч. звериные норы.
117
1.16
Муравейник
Сооружение, созданное лесными муравьями или термитами.
Скалы и камни (ISOM раздел 4.2)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
2.1
Скальная стена
Скала или каменный склон, преодолимый или непреодолимый.
201 203
2.2
Скалистый столб
Высокое естественное скалистое возвышение
202
2.3
Пещера
Отверстие в скале или горном склоне, часто вход в подземные выработки
205
2.4
Камень
Отдельно стоящий, четко видимый кусок горной породы или камень(валун).
206 207
2.5
Поле камней
Площадь, покрытая камнями, которые детально показать на карте невозможно.
208
2.6
Группа камней
Небольшая отдельная группа камней, близко расположенных друг к другу, которые детально показать на карте невозможно..
209
2.7
Каменистая поверхность
Местность, покрытая небольшими камнями
210
2.8
Голая скала
Пробегаемый каменный выход, не покрытый землей или растительностью.
212
2.9
Проход
Узкий проход между скальными обрывами или каменными склонами.
Вода и болота (ISOM раздел 4.3)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
3.1
Озеро
Большое водное пространство, обычно непреодолимое
301
3.2
Пруд
Небольшое водное пространство
302
3.3
Яма с водой
Яма или воронка, наполненная водой.
303
3.4
Река / ручей
Естественный или искусственный водный поток с текущей или стоячей водой
304- 306
3.5
Пересыхающая канава
Естественная или искусственная канава, может быть частично с водой
307
3.6
Узкое болото
Узкое болото или сочащаяся вода, слишком узкие, чтобы быть изображенными на карте символом болота.
308
3.7
Болото
Постоянно сырая земля с болотной растительностью.
309- 311
3.8
Сухая земля.
Остров сухой земли на болоте или между двух болот
309- 311
3.9
Колодец
Колодец, родник со срубом или трубой, четко определяемый на местности.
312
3.10
Родник
Источник с четким вытекающим руслом.
313
3.11
Резервуар
Искусственный резервуар для воды.
Растительность (ISOM раздел 4.4)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
4.1
Открытое пространство
Местность без деревьев и кустов. Поле или луг, а также пустошь.
401 403
4.2
Полуоткрытое пространство
Открытая местность с отдельными деревьями и кустами.
402 404
4.3
Угол леса
Угол или мыс леса, вклинивающийся в открытое (полуоткрытое) пространство.
405
4.4
Поляна
Небольшая площадь внутри леса, свободная от деревьев
401 403
4.5
Заросли
Небольшая площадь труднопреодолеваемого густого леса или кустов .
408 410
4.6
Узкие заросли
Искусственная узкая полоса труднопроходимых деревьев или кустов
410
4.7
Граница растительности
Четкая граница между разными породами деревьев или растительности.
416
4.8
Группа деревьев
Небольшое скопление деревьев на открытом пространстве.
405 406
4.9
Выделяющееся дерево
Необычное или выделяющееся дерево на открытом пространстве или в лесу; часто дается информация относительно его типа.
4.10
Пень, корчи
Пень дерева. Вывороченное упавшее дерево со стволом или без ствола.
Искусственные сооружения (ISOM раздел 4.5)
номер
Символ
Название
Описание
isom
5.1
Хорошая дорога
Асфальтированная или грунтовая дорога, годная для транспорта в хорошую погоду
501-504
5.2
Дорога, тропа
Видимая тропа, проделанная людьми или животными. По дороге возможно движения высокопроходимого транспорта
505-508
5.3
Просека
Узкая вырубка в лесу, ясно заметный прогал в лесу, без четкой тропы.
509
5.4
Пешеходный мост
Переправа над водным потоком или иным линейным объектом.
512 513
5.5
Линия электропередач
Линия электропередач или связи, канатная дорога или подъемник.
516 517
5.6
Опора лини электропередач
Опора или столб линии электропередач или связи, канатной дороги или подъемника.
516 517
5.7
Туннель
Проходы под дорогами, железнодорожными путями и тп.
518
5.8
Каменная стена
Межевая, граничная каменная стена, облицованный камнями вал.
В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушенную стену.
519-521
5.9
Ограда
Проволочная или деревянная изгородь.
В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушеную ограду.
522-524
5.10
Проход
Место прохода или перехода через стену, ограду, трубопровод, включая также ворота или турникеты.
525
5.11
Отдельная постройка
Кирпичная, деревянная или каменная постройка.
526
5.12
Утоптанное место
Область с утоптанной, твердой почвой для автостоянки или иных целей.
529
5.13
Развалины
Разрушенные постройки.
530
5.14
Трубопровод
Проложенный над землей трубопровод (нефтяной, газовый, водный и т.д.).
533 534
5.15
Вышка
Металлическая, кирпичная или деревянная вышка, обычно для наблюдения за лесом.
535 536
5.16
Охотничья платформа
Платформа, прикрепленная к дереву, где может размещаться стрелок или наблюдатель.
536
5.17
Граничный знак
Каменная пирамида, межевой камень, земле- или лесоустроительный знак, мемориальный камень.
537
5.18
Кормушка
Сооружение для подкармливания диких животных.
538
5.19
Кострище
Незадернованное место (поляна), где выжигали древесный уголь. Небольшое искусственно сделанное место на склоне.
5.20
Памятник
Памятник, мемориал и или статуя.
5.23
Проход
Арка, дверной проем или вход в здание
852
5.24
Лестница
Лестница как минимум из двух ступенек.
862
Специальные объекты
номер
Символ
Название
Описание
6.1
(
Спец. символ
Если используется, то значение поясняется в технической информации.
6.2
(
Спец. символ
Если используется, то значение поясняется в технической информации.
Специальные символы для стран
Не рекомендуется включать собственные национальные знаки, только в исключительных случаях. Если такие символы используются на соревнованиях, на которых присутствуют иностранные участники, то их значение поясняется в технической информации.
Ref.
Symbol
Name
Description
7.n
Название
Описание.
Колонка E – Дополнительная информация
номер
Символ
Название
Описание
8.1
Низкий
Объект достаточно низкий или пологий, но это не указано на карте. Например, Холм, пологий.
8.2
(
Мелкий
Объект достаточно мелкий, но это не указано на карте. Например, Лощина, мелкая.
8.3
(
Глубокий
Объект достаточно глубокий, но это не указано на карте. Например, Воронка, глубокая.
8.4
Заросший
Объект частично покрыт подлеском или кустарником, но это не обозначено на карте. Например, Развалины, заросшие.
8.5
(
Открытый
Объект находиться на территории, с плотностью деревьев меньше, чем в окрестности, но это не обозначено на карте. Например, Болото, открытое.
8.6
(
Каменистый
Объект находиться на каменистой поверхности, но это не обозначено на карте. Например, Воронка, каменистая.
8.7
(
Заболоченный
Объект находиться в области с болотистой почвой, но это не обозначено на карте. Например, Лощина, заболоченная.
8.8
(
Песчаный
Объект находиться на области с песчаной почвой, но это не обозначено на карте. Например, Выступ, песчаный.
8.9
(
Хвойный
Дерево или деревья, связанные с объектом, являются хвойными. Например, Выделяющееся дерево, хвойное.
8.10
(
Лиственный
Дерево или деревья, связанные с объектом, являются лиственными. Например, группа деревьев, лиственная.
8.11
(
Упавший, разрушенный
Объект упал (разрушился) до уровня земли. Например, Ограда, разрушенная.
Колонка F – Размеры / Комбинации
Размеры
номер
Символ
Название
Описание
9.1
2.5
Высота или глубина
Высота или глубина в метрах
9.2
8 x 4
Размер
Размеры объекта в метрах (в плане)
9.3
Высота на склоне
Высота объекта на склоне в метрах
9.4
2.0
3.0
Высота двух объектов
Высота двух объектов, между которыми находиться КП.
Комбинации
номер
Символ
Название
Описание
10.1
(
Пересечение
Точка установки КП на пересечении линейных объектов
10.2
Развилка, слияние
Точка установки КП на развилки или слиянии линейных объектов
Когда один из этих символов используется в колонке F, два объекта, которые пересекаются или встречаются, должны быть показаны в колонках D и E соответственно. Например:
D
E
F
(
Пересечение тропинок
Точка пересечения двух похожих объектов
(
Пересечение просеки и речки
Точка пересечения двух различных объектов.
Слияние (развилка) дорог
Точка слияния двух одинаковых линейных объектов.
Слияние речки и узкого болота
Точка слияния двух различных линейных объектов.
Колонка G – Положение знака КП
Замечание: Нет необходимости в описании положения знака КП относительно объекта, если призма располагается очень близко к центру объекта (или у центра его подножия, как в случае со скалой).
номер
Символ
Название
Описание
11.1
Северо-восточная сторона
Используется, если объект возвышается над поверхностью земли. Например, Камень, северо-восточная сторона; развалины, западная сторона
11.2
Юго-восточный край
Используется, когда:
а) Объект расположен ниже уровня земли, и КП установлен на его краю (на бровке). Например, Яма, юго-восточный край.
б) Объект занимает значительную площадь, и КП установлен на границе этой площади. Например: Болото, западный край; Открытая местность, северо-западный край
11.3
Западная часть
Объект занимает значительную площадь, и КП расположен не в центре и не на краю. Например, Болото, западная часть; Яма, юго-восточная часть.
11.4
Восточный угол (внутри)
Используется, когда:
а) край (граница) объекта изгибается под углом 45-135 градусов. Например, Открытое пространство, восточный угол (внутри); развалины, северо-западный угол (снаружи).
б) линейный объект образует угол. Например, Ограда, южный угол (внутри); Каменная стена, юго-западный угол (снаружи). Ориентация символа указывает направление в ту же сторону, что и угол.
11.5
Южный угол (снаружи)
11.6
Юго-западный мыс
Символ используется, когда край (граница) объекта изгибается под углом меньшим 45 градусов. Например, Болото, юго-западный мыс
11.7
Изгиб
Символ используется, когда линейный ориентир делает четкое изменение направления. Например, Дорога, изгиб; Речка, изгиб.
11.8
Северо-западный конец
Точка, в которой оканчивается или начинается линейный объект (ориентир). Например, Просека, северо-западный конец; Каменная стена, южный конец.
11.9
Верхняя часть
Ориентир простирается на два или более сечения, и КП расположен около вершины
11.10
Нижняя часть
Ориентир простирается на два или более сечения, и КП расположен около дна
11.11
Наверху, вершина
КП находиться на вершине объекта и это необычное для него расположение. Например, Скала, наверху.
11.12
Под
КП расположен под объектом. Например, Под трубопроводом.
11.13
Подножье
КП располагается на нижнем слиянии склона объекта и окружающей местности. Например, Обрыв, подножье
11.14
Северо-восточное подножье
Аналогично предыдущему, но объект достаточно большой, чтобы КП мог быть расположен в разных местах. Например, Холм, северо-восточное подножье.
11.15
Между
КП установлен между двух объектов. Например, между зарослей; Между камнем и бугром.
Если используется символ 11.15 Между в колонке G, оба объекта между которыми установлен КП должны быть отдельно указаны в колонках D и E. Например:
D
E
F
G
Междк зарослей
Точка между двумя одинаковыми объектами
Между камнем и бугром.
Точка между двумя разными объектами.
Колонка H – Другая информация
номер
Символ
Название
Описание
12.1
Первая медицинская помощь
Пункт первой медицинской помощи
12.2
Питание
Пункт питания
12.3
Радио КП
Радиоинформация и/или телетрансляция.
12.4
Судья-контролер
КП с контролером, проверка контрольной карточки
Специальные указания
Специальные указания могут даваться участникам в середине легенды. Это должно подчеркивать то, что уже указано на карте.
Если нужно следовать по маркировке от конкретного КП или между КП.
13.1
Следовать по маркированному пути 60 м от КП.
13.2
Следовать по маркированному пути 300 м. между КП.
Если есть участки дистанции между двумя КП, которые должны быть пройдены определенным образом, или есть обязательные для посещения точки, то они обозначены следующим образом:
13.3
Обязательная точка (точки) пересечения
13.4
Обязательеный проход через запрещенные зоны
При смене карты, или если маркированный путь ведет от КП к пункту смены карты, описание последнего КП первой части маршрута должны быть следующим:
13.5
От КП до пункта смены карт 50 м по маркировке.
Характер пути от последнего КП до Финиша
Согласно последней строки легенды, путь характер пути от последнего КП до финиша может быть следующий:
14.1
Путь до финиша по маркировке 400 м, непосредственно от последнего КП.
14.2
Путь до финиша 150 м. Сходящаяся маркировка начинается на некотором расстоянии от КП.
14.3
Путь до финиша 380 м Маркировка отсутствует.
Особенности для Ориентирования инвалидов.
Есть два отличия в использовании колонок для Легенд КП в инвалидном ориентировании.
Колонка В – Номер КП
Эта колонка используется для обозначения количества КП, видимых с данного. Например, А-С означает выбор из трех КП; A-D – выбор из четыре КП.
Колонка H – Направление обзора
Это колонка используется для обозначения направления, в котором находится объект. Например, стрелка, указывающая на север, означает, что участник должен находиться на дорожке южнее круга КП.
Пример
A
B
C
D
E
F
G
H
A-D
(
действуют с 1 января 2004
Главные изменения по сравнению с версией 1990 года
Названия и описание приведены в соответствие с терминологией ISOM 2000.
Убраны символы 1990 года для Ребро, Груда камней, Маленькое болото, Канава, Вырубка, Живая изгородь.
Убраны дополнительные символы для Соленая кормушка.
Введены новые символы для: Группа камней, Резервуар, Туннель, Проход, Утоптанное место, Трубопровод, Низкий, Ниже.
Изменены символы для Группа деревьев, Выделяющееся дерево.
Переопределены символы, ранее используемые для обозначения сезонных водных потоков.
Введены три новых символа для паркового/спринтерского ориентирования
Представлены новые инструкции для маркированного пути между КП, обязательных точках пересечения (проходах) между КП, обязательного пути (прохода) сквозь запрещенные территории.
Символы Пересечение и Слияние перенесены в колонку F, а оба объекта должны всегда быть указаны в колонках D и E.
Символ Между помещается в колонке G, а оба объекта должны быть помещены отдельно в колонках D и E.
Даны разъяснения, когда используется колонка G, объясняющая расположение призмы.
Введение
Ориентирование широко распространенный вид спорт. Цель легенд КП ИОФ - предоставить устойчивые значения символам, чтобы ориентировщики всех стран смогли однозначно понять легенду КП без перевода. Данный документ показывает, как для этого нужно использовать символы.
Как используются легенды КП ИОФ
Цель легенд КП – дать точное описание положения объекта-ориентира, обозначенного на карте, и положение призмы относительно этого объекта.
Однако хорошо поставленный КП должен быть найден преимущественно чтением карты. Легенды и коды могут способствовать поиску, но должны быть настолько короткими и простыми, насколько это необходимо для определения местонахождения КП.
Замечание: Легенды не должны исправлять ошибки карты.
Пример легенды КП
Пример Легенды КП для соревнования ИОФ
Группы Classes M45, M50, W21
Номер дистанции 5. Длина 7.6 км. Набор высоты 210 м.
Старт Слияние дороги и стены
1 101 Изгиб узкого болота
2 212 Северо-восточный камень, высотой 1м, восточная сторона
3 135 Между зарослями
4 246 Средняя яма, восточная часть, (внутри)
5 164 Восточные руины, западная сторона (снаружи)
Следовать по маркировке 120 м от КП
6 185 Разрушенная каменная стена, юго-восточный угол (снаружи)
7 178 Выступ, северо-восточное подножье
8 147 Верхняя скальная стена, высотой 2 метра
9 149 Пересечение тропинок
По маркировке 250 м от последнего КП до финиша
Формат Легенд
Листок с Легендой КП для дистанции для ориентирования содержит следующую информацию
Заголовок
Описание точки старта
Описание точек постановки КП, включая любую специальную информацию, такую как длину и характер маркированного пути на дистанции
Характер пути от последнего КП до финиша
При печати легенды, ячейки таблицы должны быть квадратной формы с длинной стороны от 5 до 7 мм.
Если Легенды КП выдаются в письменном виде, общее представление должно быть одинаково с рисованными, и описание каждого КП записано в той же последовательности, что и в рисованной версии.
Заголовок
Название соревнования.
Класс/группы (необязательное поле)
Номер дистанции; Длина дистанции в километрах, с точностью до 0,1 км; Набор высоты в метрах с точностью до 5 м.
Описание точки старта
Показывается в первой строке легенды, используя описания, как будто это точка постановки КП.
Описания местоположения КП
Описания КП находятся в порядке, в котором нужно посетить КП, и могут включать специальные инструкции, такие как длину и характер любого маркированного участка дистанции. Толстая горизонтальная линия, должна использоваться после каждых четырех описаний и с обеих сторон любого специального указания.
A
Номер КП
B
Код КП
C
Какой из подобных объектов
D
Объект постановки КП
E
Дополнительная информация
F
Размеры / Комбинации
G
Местоположение знака КП (призмы)
H
Другая информация
ABCDEFGH
Объяснение содержания колонок
Каждый КП описывается следующим образом:
A – Номер КП
Нумерация КП дается в том порядке, котором их нужно посетить, (за исключением соревнований по-выбору).
B – Код КП
Код КП – число большее 30.
C – Какой из подобных объектов
Эта колонка используется, если в круге КП находятся более одного подобных объектов, и один из них использован для постановки КП, например юго-восточный.
D – Объект постановки КП
Центр круга определяет точку постановки КП на объекте, указанном на карте, например, полянка, камень. Описание каждого объекта указано в International Specification for Orienteering Maps (ISOM 2000).
E – Дополнительная информация
Дополнительная информация о характере объекта, если необходима, например заросший, разрушенный. В некоторых случаях используется для обозначения второго объекта, когда легенда этого требует.
F – Размеры / Комбинации
Размеры объекта должны быть представлены, когда объект на карте представлен знаком, а не в реальном масштабе. Также используется для комбинации символов (пересечение, слияние).
G – Положение призмы
Положение призмы относительно объекта, например, внешний западный угол, южное подножье.
H – Другая информация
Прочая информация, имеющая важное значение для спортсмена, например радио пункт, пункт питания.
Специальные указания
Строки с такими указаниями встречаются в центре легенды и несут специальную информацию о характере пути, который должен быть пройден из данной точки, например, следовать по маркировке 50 м от КП, использовать обязательную точку пересечения.
Характер пути от последнего КП до финиша.
Строка показывает расстояние от последнего КП до финиша и характер маркировки.
Описания символов
Там, где дается ссылка на номер ISOM, это означает связь с условными знаками спортивных карт, определенными в спецификации ISOM 2000.
Колонка C – Какой из подобных объектов
номер
Символ
Название
Описание
0.1
Северный
Самый северный из двух или нескольких подобных объектов.
0.2
Юго-восточный
Самый юго-восточный из двух или нескольких подобных объектов.
0.3
Верхний
Объект находиться непосредственно над подобными.
0.4
Нижний
Объект находиться непосредственно под подобными.
0.5
Средний
Объект находится в центре группы подобных
Колонка D – Объект постановки КП
Формы рельефа (ISOM раздел 4.1)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
1.1
Терраса
Горизонтальная площадка на склоне
1.2
Выступ
Протяженное возвышение, нос, высупающий над окружающей местностью.
1.3
Лощина
протяженное углубление, противоположно выступу
1.4
Грунтовый обрыв
Резкий перепад уровня земли, четко отличающийся от окружающих форм рельефа.
106
1.5
Карьер
Выработка гравия, песка, камня, произведенная на ровном месте или склоне.
106
1.6
Земляная насыпь
Узкая земляная стена, возвышающаяся над окружающей поверхностью, может быть частично покрыта камнями, обычно искусственная. В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушенную насыпь.
107 108
1.7
Промоина
Узкая промоина или траншея, обычно сухая.
109
1.8
Маленькая промоина
Маленькая промоина или траншея , обычно сухиая
110
1.9
Бугор, холм
Возвышенность, изображаемая на карте замкнутой горизонталью.
101 111
1.10
Бугорок
Маленькая четкая возвышенность. В сочетании с 8.6 обозначает скалистый бугорок
112 113
1.11
Седловина
Понижение между двумя возвышенностями
1.12
Яма
Понижение или впадина, со всех сторон ниже окружающего уровня земли Изображается на карте замкнутой горизонталью.
114
1.13
Внемасштабная яма
Естественное небольшое, мелкое, углубление, со всех сторон ниже окружающего уровня земли
115
1.14
Воронка
Обычно искусственная яма с крутыми склонами и характерной бровкой. В сочетании с 8.6 обозначает скалистую воронку.
116 204
1.15
Поверхность с микронеровностями
Изрытая поверхность с многочисленными и/или очень маленькими объектами, которые детально на карте показать невозможно, в т.ч. звериные норы.
117
1.16
Муравейник
Сооружение, созданное лесными муравьями или термитами.
Скалы и камни (ISOM раздел 4.2)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
2.1
Скальная стена
Скала или каменный склон, преодолимый или непреодолимый.
201 203
2.2
Скалистый столб
Высокое естественное скалистое возвышение
202
2.3
Пещера
Отверстие в скале или горном склоне, часто вход в подземные выработки
205
2.4
Камень
Отдельно стоящий, четко видимый кусок горной породы или камень(валун).
206 207
2.5
Поле камней
Площадь, покрытая камнями, которые детально показать на карте невозможно.
208
2.6
Группа камней
Небольшая отдельная группа камней, близко расположенных друг к другу, которые детально показать на карте невозможно..
209
2.7
Каменистая поверхность
Местность, покрытая небольшими камнями
210
2.8
Голая скала
Пробегаемый каменный выход, не покрытый землей или растительностью.
212
2.9
Проход
Узкий проход между скальными обрывами или каменными склонами.
Вода и болота (ISOM раздел 4.3)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
3.1
Озеро
Большое водное пространство, обычно непреодолимое
301
3.2
Пруд
Небольшое водное пространство
302
3.3
Яма с водой
Яма или воронка, наполненная водой.
303
3.4
Река / ручей
Естественный или искусственный водный поток с текущей или стоячей водой
304- 306
3.5
Пересыхающая канава
Естественная или искусственная канава, может быть частично с водой
307
3.6
Узкое болото
Узкое болото или сочащаяся вода, слишком узкие, чтобы быть изображенными на карте символом болота.
308
3.7
Болото
Постоянно сырая земля с болотной растительностью.
309- 311
3.8
Сухая земля.
Остров сухой земли на болоте или между двух болот
309- 311
3.9
Колодец
Колодец, родник со срубом или трубой, четко определяемый на местности.
312
3.10
Родник
Источник с четким вытекающим руслом.
313
3.11
Резервуар
Искусственный резервуар для воды.
Растительность (ISOM раздел 4.4)
номер
Символ
Название
Описание
Isom ссылка
4.1
Открытое пространство
Местность без деревьев и кустов. Поле или луг, а также пустошь.
401 403
4.2
Полуоткрытое пространство
Открытая местность с отдельными деревьями и кустами.
402 404
4.3
Угол леса
Угол или мыс леса, вклинивающийся в открытое (полуоткрытое) пространство.
405
4.4
Поляна
Небольшая площадь внутри леса, свободная от деревьев
401 403
4.5
Заросли
Небольшая площадь труднопреодолеваемого густого леса или кустов .
408 410
4.6
Узкие заросли
Искусственная узкая полоса труднопроходимых деревьев или кустов
410
4.7
Граница растительности
Четкая граница между разными породами деревьев или растительности.
416
4.8
Группа деревьев
Небольшое скопление деревьев на открытом пространстве.
405 406
4.9
Выделяющееся дерево
Необычное или выделяющееся дерево на открытом пространстве или в лесу; часто дается информация относительно его типа.
4.10
Пень, корчи
Пень дерева. Вывороченное упавшее дерево со стволом или без ствола.
Искусственные сооружения (ISOM раздел 4.5)
номер
Символ
Название
Описание
isom
5.1
Хорошая дорога
Асфальтированная или грунтовая дорога, годная для транспорта в хорошую погоду
501-504
5.2
Дорога, тропа
Видимая тропа, проделанная людьми или животными. По дороге возможно движения высокопроходимого транспорта
505-508
5.3
Просека
Узкая вырубка в лесу, ясно заметный прогал в лесу, без четкой тропы.
509
5.4
Пешеходный мост
Переправа над водным потоком или иным линейным объектом.
512 513
5.5
Линия электропередач
Линия электропередач или связи, канатная дорога или подъемник.
516 517
5.6
Опора лини электропередач
Опора или столб линии электропередач или связи, канатной дороги или подъемника.
516 517
5.7
Туннель
Проходы под дорогами, железнодорожными путями и тп.
518
5.8
Каменная стена
Межевая, граничная каменная стена, облицованный камнями вал.
В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушенную стену.
519-521
5.9
Ограда
Проволочная или деревянная изгородь.
В сочетании с символом 8.11 обозначает разрушеную ограду.
522-524
5.10
Проход
Место прохода или перехода через стену, ограду, трубопровод, включая также ворота или турникеты.
525
5.11
Отдельная постройка
Кирпичная, деревянная или каменная постройка.
526
5.12
Утоптанное место
Область с утоптанной, твердой почвой для автостоянки или иных целей.
529
5.13
Развалины
Разрушенные постройки.
530
5.14
Трубопровод
Проложенный над землей трубопровод (нефтяной, газовый, водный и т.д.).
533 534
5.15
Вышка
Металлическая, кирпичная или деревянная вышка, обычно для наблюдения за лесом.
535 536
5.16
Охотничья платформа
Платформа, прикрепленная к дереву, где может размещаться стрелок или наблюдатель.
536
5.17
Граничный знак
Каменная пирамида, межевой камень, земле- или лесоустроительный знак, мемориальный камень.
537
5.18
Кормушка
Сооружение для подкармливания диких животных.
538
5.19
Кострище
Незадернованное место (поляна), где выжигали древесный уголь. Небольшое искусственно сделанное место на склоне.
5.20
Памятник
Памятник, мемориал и или статуя.
5.23
Проход
Арка, дверной проем или вход в здание
852
5.24
Лестница
Лестница как минимум из двух ступенек.
862
Специальные объекты
номер
Символ
Название
Описание
6.1
(
Спец. символ
Если используется, то значение поясняется в технической информации.
6.2
(
Спец. символ
Если используется, то значение поясняется в технической информации.
Специальные символы для стран
Не рекомендуется включать собственные национальные знаки, только в исключительных случаях. Если такие символы используются на соревнованиях, на которых присутствуют иностранные участники, то их значение поясняется в технической информации.
Ref.
Symbol
Name
Description
7.n
Название
Описание.
Колонка E – Дополнительная информация
номер
Символ
Название
Описание
8.1
Низкий
Объект достаточно низкий или пологий, но это не указано на карте. Например, Холм, пологий.
8.2
(
Мелкий
Объект достаточно мелкий, но это не указано на карте. Например, Лощина, мелкая.
8.3
(
Глубокий
Объект достаточно глубокий, но это не указано на карте. Например, Воронка, глубокая.
8.4
Заросший
Объект частично покрыт подлеском или кустарником, но это не обозначено на карте. Например, Развалины, заросшие.
8.5
(
Открытый
Объект находиться на территории, с плотностью деревьев меньше, чем в окрестности, но это не обозначено на карте. Например, Болото, открытое.
8.6
(
Каменистый
Объект находиться на каменистой поверхности, но это не обозначено на карте. Например, Воронка, каменистая.
8.7
(
Заболоченный
Объект находиться в области с болотистой почвой, но это не обозначено на карте. Например, Лощина, заболоченная.
8.8
(
Песчаный
Объект находиться на области с песчаной почвой, но это не обозначено на карте. Например, Выступ, песчаный.
8.9
(
Хвойный
Дерево или деревья, связанные с объектом, являются хвойными. Например, Выделяющееся дерево, хвойное.
8.10
(
Лиственный
Дерево или деревья, связанные с объектом, являются лиственными. Например, группа деревьев, лиственная.
8.11
(
Упавший, разрушенный
Объект упал (разрушился) до уровня земли. Например, Ограда, разрушенная.
Колонка F – Размеры / Комбинации
Размеры
номер
Символ
Название
Описание
9.1
2.5
Высота или глубина
Высота или глубина в метрах
9.2
8 x 4
Размер
Размеры объекта в метрах (в плане)
9.3
Высота на склоне
Высота объекта на склоне в метрах
9.4
2.0
3.0
Высота двух объектов
Высота двух объектов, между которыми находиться КП.
Комбинации
номер
Символ
Название
Описание
10.1
(
Пересечение
Точка установки КП на пересечении линейных объектов
10.2
Развилка, слияние
Точка установки КП на развилки или слиянии линейных объектов
Когда один из этих символов используется в колонке F, два объекта, которые пересекаются или встречаются, должны быть показаны в колонках D и E соответственно. Например:
D
E
F
(
Пересечение тропинок
Точка пересечения двух похожих объектов
(
Пересечение просеки и речки
Точка пересечения двух различных объектов.
Слияние (развилка) дорог
Точка слияния двух одинаковых линейных объектов.
Слияние речки и узкого болота
Точка слияния двух различных линейных объектов.
Колонка G – Положение знака КП
Замечание: Нет необходимости в описании положения знака КП относительно объекта, если призма располагается очень близко к центру объекта (или у центра его подножия, как в случае со скалой).
номер
Символ
Название
Описание
11.1
Северо-восточная сторона
Используется, если объект возвышается над поверхностью земли. Например, Камень, северо-восточная сторона; развалины, западная сторона
11.2
Юго-восточный край
Используется, когда:
а) Объект расположен ниже уровня земли, и КП установлен на его краю (на бровке). Например, Яма, юго-восточный край.
б) Объект занимает значительную площадь, и КП установлен на границе этой площади. Например: Болото, западный край; Открытая местность, северо-западный край
11.3
Западная часть
Объект занимает значительную площадь, и КП расположен не в центре и не на краю. Например, Болото, западная часть; Яма, юго-восточная часть.
11.4
Восточный угол (внутри)
Используется, когда:
а) край (граница) объекта изгибается под углом 45-135 градусов. Например, Открытое пространство, восточный угол (внутри); развалины, северо-западный угол (снаружи).
б) линейный объект образует угол. Например, Ограда, южный угол (внутри); Каменная стена, юго-западный угол (снаружи). Ориентация символа указывает направление в ту же сторону, что и угол.
11.5
Южный угол (снаружи)
11.6
Юго-западный мыс
Символ используется, когда край (граница) объекта изгибается под углом меньшим 45 градусов. Например, Болото, юго-западный мыс
11.7
Изгиб
Символ используется, когда линейный ориентир делает четкое изменение направления. Например, Дорога, изгиб; Речка, изгиб.
11.8
Северо-западный конец
Точка, в которой оканчивается или начинается линейный объект (ориентир). Например, Просека, северо-западный конец; Каменная стена, южный конец.
11.9
Верхняя часть
Ориентир простирается на два или более сечения, и КП расположен около вершины
11.10
Нижняя часть
Ориентир простирается на два или более сечения, и КП расположен около дна
11.11
Наверху, вершина
КП находиться на вершине объекта и это необычное для него расположение. Например, Скала, наверху.
11.12
Под
КП расположен под объектом. Например, Под трубопроводом.
11.13
Подножье
КП располагается на нижнем слиянии склона объекта и окружающей местности. Например, Обрыв, подножье
11.14
Северо-восточное подножье
Аналогично предыдущему, но объект достаточно большой, чтобы КП мог быть расположен в разных местах. Например, Холм, северо-восточное подножье.
11.15
Между
КП установлен между двух объектов. Например, между зарослей; Между камнем и бугром.
Если используется символ 11.15 Между в колонке G, оба объекта между которыми установлен КП должны быть отдельно указаны в колонках D и E. Например:
D
E
F
G
Междк зарослей
Точка между двумя одинаковыми объектами
Между камнем и бугром.
Точка между двумя разными объектами.
Колонка H – Другая информация
номер
Символ
Название
Описание
12.1
Первая медицинская помощь
Пункт первой медицинской помощи
12.2
Питание
Пункт питания
12.3
Радио КП
Радиоинформация и/или телетрансляция.
12.4
Судья-контролер
КП с контролером, проверка контрольной карточки
Специальные указания
Специальные указания могут даваться участникам в середине легенды. Это должно подчеркивать то, что уже указано на карте.
Если нужно следовать по маркировке от конкретного КП или между КП.
13.1
Следовать по маркированному пути 60 м от КП.
13.2
Следовать по маркированному пути 300 м. между КП.
Если есть участки дистанции между двумя КП, которые должны быть пройдены определенным образом, или есть обязательные для посещения точки, то они обозначены следующим образом:
13.3
Обязательная точка (точки) пересечения
13.4
Обязательеный проход через запрещенные зоны
При смене карты, или если маркированный путь ведет от КП к пункту смены карты, описание последнего КП первой части маршрута должны быть следующим:
13.5
От КП до пункта смены карт 50 м по маркировке.
Характер пути от последнего КП до Финиша
Согласно последней строки легенды, путь характер пути от последнего КП до финиша может быть следующий:
14.1
Путь до финиша по маркировке 400 м, непосредственно от последнего КП.
14.2
Путь до финиша 150 м. Сходящаяся маркировка начинается на некотором расстоянии от КП.
14.3
Путь до финиша 380 м Маркировка отсутствует.
Особенности для Ориентирования инвалидов.
Есть два отличия в использовании колонок для Легенд КП в инвалидном ориентировании.
Колонка В – Номер КП
Эта колонка используется для обозначения количества КП, видимых с данного. Например, А-С означает выбор из трех КП; A-D – выбор из четыре КП.
Колонка H – Направление обзора
Это колонка используется для обозначения направления, в котором находится объект. Например, стрелка, указывающая на север, означает, что участник должен находиться на дорожке южнее круга КП.
Пример
A
B
C
D
E
F
G
H
A-D
(